আজ মৃত .... MANOLO Escobar .... !

এই ব্লগটি অনুবাদের ভুল জন্য দুঃখিত

আজ মৃত .... MANOLO Escobar .... !

আজ মারা গেছে .... MANOLO Escobar ... !    .... প্রথম "আমি শান্তি যে সল বিশ্রাম চান ...." ""আমি ব্যক্তি দেখা হয়নি, কারণ আমি নিজেকে এবং তার শিল্প কথা বলা এক নই, কিংবা ভোগদখল মেধা জ্ঞান কিনা মানুষের চিত্র মন্তব্য, যে বলেন এবং শৈল্পিক, কিন্তু আমি শহরে স্বাধীনতা থেকে কথা বলতে পারেন যদি তার মানুষের সম্মান ছিল,   MANOLO Escobar ... নাম যে জীবন গঠন করা (এবং মৃত্যুর পরেও গঠন করবে) আমাদের দৈনন্দিন জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ. একটি নাম তার কন্ঠ শুনতে এবং মানুষ গাওয়া শিল্প তারিফ, তার মুখ চিনতে উচ্চারণ ছিল. এবং যে শহরে, তার কন্ঠ, না শুধুমাত্র Andalusian ছিল .... Galician ছিল, মাদ্রিদ ছিল কাতালান ছিল, Spaniard ছিল, একটি বাস্ক ছিল, Castilian ছিল, Melilla এটা তার কন্ঠ, আমাদের সমগ্র অফ স্পেন ভয়েস কারণ ক্যানারি ছিল, ছিল? শুধুমাত্র আমাদের স্পেন? আরো অনেক কিছু ছিল ... যিনি মনে করেন এবং কল, যা সুজাত পুরুষদের চিনতে, আমাদের সীমানা ... দূরবর্তী মানুষের কণ্ঠস্বর ছিল আজ তারা তাদের জমি বা ল্যাটিন আমেরিকা দক্ষিণ আমেরিকা কল যদিও, ভাই. এবং আমি আরো, আমি যে একটি স্প্যানিশ অভিজ্ঞতা না যা আমাদের firmament তারা অধীন, কোন দেশ আছে যে বিবেচনা করে, ভয়েস Escobar হাতে বিশ্ব ছিল প্রতীত করছি বলতে হবে ... সেখানে জন্য .... স্প্যানিশ জীবনে ... তার ব্যক্তির মহান জ্ঞান এবং তার বিরাট শিল্প ধুত. আমাদের শৈশব থেকে আমরা গান গাত্তয়া, আমরা তার গান এবং মাঝে মাঝে সাথে danced, তার গান লিঙ্ক ... তার গান এবং তাদের সঙ্গে প্রেম, আমরা খুব ভালোবাসি শিখেছি ...ANDALUSIA কণ্ঠস্বর. তাঁর মৃত্যু, মানুষের জন্ম হয় একটি প্রাকৃতিক উপাদান হিসেবে, তার কন্ঠ এখনও উইন্ডস লিপ্ত মাধ্যমে ধ্বনিত করার আগে ও পরে এবং একটি তারিখ চিহ্নিত, শব্দ বাদ্যযন্ত্র বলা হয়, মানুষ নিজেকে অসম্ভব হবে কারণ, MANOLO Escobar, এমনকি কখনও পাওয়া আপনার গাড়ী ছাড়া যে কেউ পূরণ করতে ... ছিল .... হয় .... এবং বার অমরত্ব আপনি হবে .... শুধু .... শুধুমাত্র.  কিন্তু একবার তাকে আবার তাই অত্যন্ত বড় হচ্ছে, জীবন এবং সময় আবার যে আমাদেরকে দেখাতে হয়েছে ...সর্বদা আপনার সাইট থেকে ফিরে আসা .... আজ, আমাদের জন্য আপনার incinerated যদি একটি সহজ সাদা চাদর আগামীকাল আচ্ছাদিত একটি নিষ্প্রাণ দেহ, হয় ... শুধুমাত্র গুঁড়া হতে ... অফ স্পেন রাস্তা ধুলো হিসাবে. আমরা শুধু কারণ কিন্তু জীবনের এই পাঠ জানতে না .... মানুষের.  কি মানব শরীরের রাস্তা নিছক ধুলো হয়ে উঠছে .... সবকিছু মানে .... তাকে শেষ ...? নেই এ সব ...! তাকে পর্যন্ত মানুষের ব্যাপার নিজেই বহুদূরে, আসা সময়ের অমরত্ব পরেও আপনি Alma প্রবাহ জন্মগ্রহণ গান গাওয়া তার শিল্প, মেমরি, কারণ ধন্যবাদ ... MANOLO Escobar .... অনেক অনেক দিনের জন্য আমরা আপনার নিজের এবং আপনার গান গাওয়া সঙ্গে ভাল ইচ্ছার পুরুষদের খুশি চলেছি ... এবং শান্তি আপনার আত্মাকে শান্তি দেন আপনার মৃত্যুর পাদদেশে এ জন্মগ্রহণকারী যে .... ধন্যবাদ .... আপনি যদি আমাদের রাজনৈতিক নেতা ও সদস্যদের মধ্যে ধীরে ধীরে প্রবেশ করান পারেন যেখানে থেকে আশা মহান মানুষ এবং, .... আজ আপনার মত, আমরা শুধুমাত্র একটি সহজ সরল সাদা চাদর ও উচ্চাভিলাষী, তার অহংকারী ক্ষমতা আছে দিনের আসা হবে, কারণ কিভাবে মূঢ় খলতা, লালসা, আমরা আমাদের ভোট entrust এবং তারপর তাকে বিশ্বাসঘাতকতা যারা ​​প্রতি শ্রদ্ধার অভাব আছে, শরীরের চোর ... ঠিক আপনার মত আগামীকাল ... রাস্তা ধুলো ... কিন্তু আপনি সমস্ত সম্মান পেতে না  এখন, lamentation এবং কাঁদতে হত হিসাবে অনেক, স্পেন ও দক্ষিণ আমেরিকা ... দুঃখিত আপনার জন্য.  শান্তিতে বিশ্রাম .... এবং যদি সেখানে, আপনার গাড়ী খুঁজে পেতে ... আমাদের স্পেন লিফট আমাদের যে নেতৃত্বে দুর্যোগ জন্য যুদ্ধ রাখা আপনার গানের আনন্দ, কিন্তু যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে আমাদের সাহায্য ... না পৃথক্. 

¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!

¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!

   En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
  MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR  era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
 Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
 ¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en  él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón  cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
 España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
 DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.